НЬУРГУН БААТЫР (2020)

«Ньургун-Баатыр» — якутский героический эпос на русском и алтайском языках. Литературно-художественное издание из серии «Эпические памятники народов мира. Является одним из наиболее известных и распространенных произведений изустного наследия народа саха, объединенного под общим названием олонхо.

Перевод на русский язык — Владимир Державин

Перевод на алтайский язык — Борис Кортин

 

Платон Ойунский

Ньургун-Баатыр./Саха элдиҥ баатырлык эпозы — олонхо./ Россия Федерацияныҥ ЮНЕСКО-ныҥиштери аайынча Комиссиязы, Алтай Республиканыҥ Эл Комитеди, Саха (Якутия) Республиканыҥ Башчыдагы «Ологхоныҥ» Тӧзӧмӧл Эл Комитеди, М.К. Амосовтыҥ адыла адалган Тӱндӱк — Кӱнчыгыш Федерал Университет./ Борис Кортин кӧчӱрген, јурукчылары: Э.Сивцев, В.Карамзин, И.Корякин. -Горно-Алтайск: Чӱмдӱ бичик кепке базар «Алтын-Туу» деп Байзыҥ — Јурт, 2020. — 456 с.